Investing in the company you work for can be part of a solid equity allocation. We break down what you need to know.